1
00:00:01,479 --> 00:00:04,352
うーん、これは大好きです
とても。
2
00:00:04,526 --> 00:00:08,399
湖、モミの木、
新鮮な空気…
3
00:00:08,573 --> 00:00:11,576
いいですね。あなたは持っています
14分間お楽しみいただけます。
4
00:00:11,750 --> 00:00:14,144
私たちは4時間10分です
リゾートから離れて、
5
00:00:14,318 --> 00:00:16,886
そしてあなたの産前マッサージと
オーラクレンジングは5:45から始まります。
6
00:00:17,060 --> 00:00:19,628
6回の休憩所が与えられた
それぞれ8分ずつ。
7
00:00:19,802 --> 00:00:21,543
待って、時間は決まりました
おしっこが壊れる？
8
00:00:21,717 --> 00:00:23,110
寛大に。
9
00:00:23,284 --> 00:00:24,633
ショーン、きっと
リラックスすること。
10
00:00:24,807 --> 00:00:26,678
スケジュール
リラックスしていません。
11
00:00:26,852 --> 00:00:29,420
私は彼らを見つけます...
とても落ち着く。
12
00:00:30,073 --> 00:00:31,727
わかった。
13
00:00:31,901 --> 00:00:34,730
- 14分です。
- 13.
14
00:00:36,732 --> 00:00:38,734
14は大丈夫ですよ。
15
00:00:45,828 --> 00:00:47,438
ああ、あの哀れな犬ね。
16
00:00:55,011 --> 00:00:57,361
47歳男性、
複数の串刺し、見当識障害、
17
00:00:57,535 --> 00:00:58,884
重大な失血。
18
00:00:59,059 --> 00:00:59,929
超音波
そしてサージカルテープ。
19
00:01:00,103 --> 00:01:01,191
このスパイクは…
20
00:01:01,365 --> 00:01:03,976
木と金属？
21
00:01:04,151 --> 00:01:05,413
私たちは--私たちはそうでした
木の伐採と--
22
00:01:05,587 --> 00:01:07,110
そしてシャベルが吸い込まれてしまった
木材チッパーに投入します。
23
00:01:07,284 --> 00:01:09,982
- 彼と一緒に仕事をしていますか？
- 時々。
私は――私は彼の息子です。
24
00:01:10,157 --> 00:01:12,376
数えてみたら20個。
エアウェイ社の特許、
そして彼の脈拍は良好です。
25
00:01:12,550 --> 00:01:15,336
ラロ？彼もその一人だ
私の患者のこと。
26
00:01:15,510 --> 00:01:17,338
顕著な遊離流体なし
腹部に。
27
00:01:17,512 --> 00:01:19,644
気管支けいれんなし
または喘鳴。
28
00:01:19,818 --> 00:01:22,212
いいえ、液体が溜まっています
心膜内で。
29
00:01:22,386 --> 00:01:23,953
あなたはそのスパイクを押し合います、
彼は出血する可能性があります。
30
00:01:24,127 --> 00:01:25,389
やらなければなりません
手術室で
31
00:01:25,563 --> 00:01:27,304
お父さん？
お父さん、聞こえますか？
32
00:01:27,478 --> 00:01:28,392
- ああ！
- いいえ。
33
00:01:28,566 --> 00:01:29,915
- いや、いや、いや、お父さん！
- おお！
34
00:01:30,090 --> 00:01:31,091
- いいえ！
- ああ！
35
00:01:31,265 --> 00:01:32,222
彼を捕まえましょう
手術室へ！
36
00:01:34,572 --> 00:01:35,878
彼にはそれができなかった
遠くなった。
37
00:01:36,052 --> 00:01:37,401
私たちはそれを知りませんが、
38
00:01:37,575 --> 00:01:39,229
そしてその地面
非常に不均一であり、
39
00:01:39,403 --> 00:01:40,361
そして私たちは知っています
経験から、
40
00:01:40,535 --> 00:01:42,363
- 森
危険になる可能性があります。
- しー。
41
00:01:45,409 --> 00:01:47,150
やあ、相棒。
42
00:01:48,543 --> 00:01:49,848
私たちがお手伝いします。
43
00:01:50,022 --> 00:01:51,807
それは持っています
呼吸困難。
44
00:01:51,981 --> 00:01:53,635
脚と複数
肋骨の骨折。
45
00:01:53,809 --> 00:01:55,245
かわいそうな奴だ。
46
00:01:55,419 --> 00:01:57,856
減らす必要がある
肋骨が折れる。
47
00:01:58,030 --> 00:01:59,945
- しっかりと保持してください。
- ああ、分かった。
48
00:02:00,120 --> 00:02:01,643
ちょっと待ってください、相棒。
大丈夫ですよ。
49
00:02:05,647 --> 00:02:06,691
それを手に入れる必要があります
動物病院へ。
50
00:02:18,225 --> 00:02:19,965
ヴィンス？
51
00:02:36,591 --> 00:02:37,809
あなたを手に入れなければなりません
セントボンズへ。
52
00:02:37,983 --> 00:02:39,202
あなたが必要です
ここでやります。
53
00:02:39,376 --> 00:02:40,464
入居1年目です。
54
00:02:40,638 --> 00:02:42,074
それは監督なしの手術です。
55
00:02:42,249 --> 00:02:43,728
行けない
病院へ。
56
00:02:43,902 --> 00:02:45,817
暴力団員がいた
あのパーティーで。
57
00:02:45,991 --> 00:02:48,080
そこにいた私は
パトロール違反です。
58
00:02:48,255 --> 00:02:49,821
警官はその弾丸を手に入れます、
刑務所に戻ります。
59
00:02:49,995 --> 00:02:51,910
あなたの私書箱に行ってください。
彼に真実を伝えてください。
60
00:02:52,084 --> 00:02:53,869
刑事司法だから
システムは常に公平であり、
61
00:02:54,043 --> 00:02:55,175
特に男性に対して
私に似ている人。
62
00:03:00,832 --> 00:03:03,618
ついに命を手に入れた
軌道に戻りました。
63
00:03:03,792 --> 00:03:05,489
良い仕事ができています。
64
00:03:05,663 --> 00:03:08,100
私は仕事をしようとしています
ビバとのこと。
65
00:03:08,275 --> 00:03:10,320
私は赤ちゃんを見ています
週に2回。
66
00:03:10,494 --> 00:03:11,756
私は中に戻ります、
すべてを失う可能性がありました。
67
00:03:14,933 --> 00:03:18,981
ダニー…お願いします。
68
00:03:26,467 --> 00:03:28,469
わかった、弾丸は
表面に近い。
69
00:03:30,688 --> 00:03:32,386
それはむしろ手順です
手術よりも。
70
00:03:34,301 --> 00:03:36,694
ありがとう。
71
00:03:36,868 --> 00:03:38,348
わかった、手に入れなきゃ
最初にいくつかのこと。
72
00:03:41,438 --> 00:03:42,439
戦略は何ですか?
73
00:03:42,613 --> 00:03:44,006
始めましょう
74
00:03:44,180 --> 00:03:45,529
ほとんどの人と
生命を脅かすスパイク--
75
00:03:45,703 --> 00:03:46,878
この二人が胸に
もしかしたらお腹かも…
76
00:03:47,052 --> 00:03:48,706
危険を冒すことはできません
すぐに大出血。
77
00:03:48,880 --> 00:03:50,142
簡単なことをやって、
78
00:03:50,317 --> 00:03:51,666
の時間を買う
輸血が効くようになります。
79
00:03:51,840 --> 00:03:53,450
おお。
80
00:03:53,624 --> 00:03:55,322
レズニック博士の言う通りです。
81
00:03:55,496 --> 00:03:57,802
から始めます
遠位端。
彼の足を取ります。
82
00:03:57,976 --> 00:03:59,804
あなたはピースを手に入れます
彼の右腕に。
私は彼の左に行きます。
83
00:03:59,978 --> 00:04:01,763
今は大人がいるから
部屋の中で…
84
00:04:01,937 --> 00:04:02,981
いつも楽しみです。
85
00:04:03,155 --> 00:04:04,809
つまり、あなたは去ります。
86
00:04:13,731 --> 00:04:14,341
おい。
87
00:04:16,908 --> 00:04:19,346
さて、バスケットボールの後は、
水曜日に、
88
00:04:19,520 --> 00:04:21,217
クレイを紹介します
蘇彩宝の驚異へ。
89
00:04:21,391 --> 00:04:22,653
入ってる？
90
00:04:22,827 --> 00:04:24,742
それが食べ物だと仮定すると、確かに。
91
00:04:24,916 --> 00:04:27,136
素晴らしい。デートだよ。
午後8時私の場所。
92
00:04:39,583 --> 00:04:41,324
終わったばかりじゃないですか
夜勤ですか？
93
00:04:41,498 --> 00:04:44,022
カフェインが多すぎる。
94
00:04:44,196 --> 00:04:46,024
建築中です
トラウマシミュレーター
95
00:04:46,198 --> 00:04:47,374
取り除く練習をする
異物。
96
00:04:48,723 --> 00:04:49,376
あなたは変です。
97
00:04:51,595 --> 00:04:52,857
あなたもきっとそうでしょう
いつか私の上司。
98
00:05:03,651 --> 00:05:06,828
1年生、お願いしました
私の両親は子犬のために。
99
00:05:07,002 --> 00:05:10,832
テッサ -- チョコレートラボ、
最も甘い小さな顔。
100
00:05:11,006 --> 00:05:14,096
翌朝、テッサはおしっこをしました
父のブリーフケースに。
101
00:05:14,270 --> 00:05:16,403
彼は彼女を返した
その夜。
102
00:05:16,577 --> 00:05:18,535
それは聞こえません
良い子育てのように。
103
00:05:18,709 --> 00:05:20,232
そうではありませんでした。
104
00:05:20,407 --> 00:05:22,539
その犬は脾臓を損傷していて、
折れた肋骨、
105
00:05:22,713 --> 00:05:25,977
そして橈骨骨折、
そして皮膚の裂傷。
106
00:05:26,151 --> 00:05:28,371
- 彼には必要になるでしょう--
- 元ラップ
そして開胸手術。
107
00:05:28,545 --> 00:05:30,895
私はサンノゼの外科医です
聖ボナベンチャー病院。
108
00:05:31,069 --> 00:05:32,462
行かなければなりません。
109
00:05:32,636 --> 00:05:33,811
いつですか
それをする予定ですか？
110
00:05:33,985 --> 00:05:35,291
そうではありません。
111
00:05:35,465 --> 00:05:36,901
それがないと仕事ができない
前払い、
112
00:05:37,075 --> 00:05:38,381
そして私たちには分からないので
犬の飼い主は…
113
00:05:38,555 --> 00:05:39,948
まあ、私たちが支払います。
114
00:05:40,122 --> 00:05:42,167
それは...
高価になる可能性があります。
115
00:05:42,342 --> 00:05:44,561
とても。
116
00:05:44,735 --> 00:05:45,910
彼をスロットに入れることができた
明日の朝に。
117
00:05:50,262 --> 00:05:52,395
まあ、できると思います
モーテルに泊まりますか？
118
00:05:52,569 --> 00:05:53,657
つまり、本当にそうすべきです
バディのためにここにいてください。
119
00:05:53,831 --> 00:05:54,789
私は彼をバディと名付けました。
120
00:05:57,182 --> 00:05:59,968
何でも
その本当の名前は、
121
00:06:00,142 --> 00:06:02,318
それは犬です
そして私たちの犬ではありません。
122
00:06:02,492 --> 00:06:05,452
そして僕らは寂しくなるだろう
あなたの産前マッサージ。
123
00:06:05,626 --> 00:06:06,931
バディは私以上に私たちを必要としている
私のオーラは浄化されました、ショーン。
124
00:06:09,673 --> 00:06:11,066
わかった。
125
00:06:11,240 --> 00:06:12,589
それはあなたのベビームーンです。
126
00:06:23,383 --> 00:06:24,209
準備ができて？
127
00:06:31,913 --> 00:06:33,480
それはほんの断片です。
128
00:06:33,654 --> 00:06:34,872
弾丸は粉々になったに違いない。
129
00:06:35,046 --> 00:06:36,221
- それはまだ私の中にありますか？
- うん。
130
00:06:39,311 --> 00:06:41,270
ダメージあります
足の奥深くまで。
131
00:06:41,444 --> 00:06:43,664
見つからない
残りの弾丸
132
00:06:43,838 --> 00:06:45,579
さらにカットしないと
あなたの筋肉の中で。
133
00:06:45,753 --> 00:06:46,710
それでカット。
134
00:06:49,104 --> 00:06:51,454
セカンドオピニオンが必要です。
135
00:06:51,628 --> 00:06:52,934
おい。
136
00:06:53,108 --> 00:06:54,544
質問--
弾丸が詰まっていたら
137
00:06:54,718 --> 00:06:55,937
後ろに
内側広筋…
138
00:06:56,111 --> 00:06:57,678
これはあなたのシミュレータ用ですか？
139
00:06:57,852 --> 00:06:59,419
はい、それはシナリオです
練習中です。
140
00:06:59,593 --> 00:07:02,509
えっと、どうやって決めますか
放っておいたら？
141
00:07:02,683 --> 00:07:04,119
まあ、それは状況によります
イメージングについて。
142
00:07:04,293 --> 00:07:06,730
あなたが次のような場合はどうしますか
盲目になるのですか？
143
00:07:06,904 --> 00:07:09,037
まあ、それは状況によります
進入角度に関して、
144
00:07:09,211 --> 00:07:11,474
弾丸の口径、
正確な位置。
145
00:07:11,648 --> 00:07:13,084
わかった。
分かりますよ。
146
00:07:14,521 --> 00:07:15,522
ダニー…
147
00:07:17,524 --> 00:07:18,873
教えてもらってはどうでしょうか
実際に何が起こっているのでしょうか？
148
00:07:22,920 --> 00:07:25,270
左側の取り外し
大腿部の横方向のスパイク。
149
00:07:25,445 --> 00:07:26,924
スパイクへの灌水
胸骨の近く。
150
00:07:27,098 --> 00:07:28,665
兆候なし
気胸のこと。
151
00:07:28,839 --> 00:07:30,014
肩から始めます。
152
00:07:32,147 --> 00:07:33,409
- 脈拍が失われた。
彼はV-tachにいます。
- 内部パドルを入手します。
153
00:07:33,583 --> 00:07:34,105
セットアップ中
内部パドル。
154
00:07:36,978 --> 00:07:38,588
彼はコーディングをしています。
それらのパドルはどこにありますか？
155
00:07:38,762 --> 00:07:40,721
ほぼ準備完了です。
156
00:07:40,895 --> 00:07:43,027
時間がありません。
心臓マッサージを始めます。
157
00:07:44,725 --> 00:07:45,726
1ミリグラムのエピをプッシュします。
158
00:07:58,260 --> 00:07:59,566
洞調律があります。
159
00:07:59,740 --> 00:08:00,871
血圧の
正常化すること。
160
00:08:01,045 --> 00:08:02,046
頑張ったよ、パク博士。
161
00:08:03,483 --> 00:08:04,962
もっとやります
鋭い解剖。
162
00:08:05,136 --> 00:08:06,834
彼の体
これ以上は無理です。
163
00:08:07,008 --> 00:08:08,966
パンスキャンCT、CTAを取得します。
彼に輸血して、
164
00:08:09,140 --> 00:08:09,924
そして再開
朝。
165
00:08:12,274 --> 00:08:14,537
9 スパイクダウン、
あと 11 です。
166
00:08:17,497 --> 00:08:19,934
確実に着陸しました
内側コンパートメント内。
167
00:08:20,108 --> 00:08:21,501
血流は?
168
00:08:21,675 --> 00:08:24,025
良いパルス。
神経機能が損なわれていない
脚の中で。
169
00:08:24,199 --> 00:08:26,462
もし彼が手術室にいたら、
弾丸は残しておこう。
170
00:08:26,636 --> 00:08:28,246
分かりました。
ありがとうございます。
171
00:08:28,420 --> 00:08:30,031
傷を塞いであげます
そして彼を家まで送ってください。
172
00:08:30,205 --> 00:08:31,075
ちょっと待ってください。
ビデオから外してもらえますか？
173
00:08:34,992 --> 00:08:37,517
はい、大ファンではありません
嘘をつかれたこと。
174
00:08:37,691 --> 00:08:40,084
もう二度と起こらないでしょう。
175
00:08:40,258 --> 00:08:41,303
ありがとう、アッシャー。
176
00:08:44,654 --> 00:08:47,614
そこには...シミがあります
床の上で。
177
00:08:48,571 --> 00:08:49,616
うーん。
178
00:08:55,273 --> 00:08:57,493
今は枕があります
床の上で。
179
00:08:57,667 --> 00:08:59,234
ええ、彼らは本当にそうすべきです
そのカーペットを掃除してください。
180
00:08:59,408 --> 00:09:00,104
電話させてください
フロントデスク。
181
00:09:02,019 --> 00:09:05,501
うーん、ベタベタしてる！
182
00:09:05,675 --> 00:09:08,373
わかりました、たぶん--
もしかしたら私が過剰反応してしまったかもしれません。
183
00:09:08,548 --> 00:09:10,027
そうしましたね。
184
00:09:10,201 --> 00:09:12,639
私は--思った
あなたは動物が好きでした。
185
00:09:12,813 --> 00:09:14,728
ウサギと魚が大好きです。
186
00:09:14,902 --> 00:09:16,338
彼らはよだれを垂らしたり、飛び跳ねたりしません
あなたに責任を負わないか、混乱を引き起こします。
187
00:09:16,512 --> 00:09:18,035
そうですね、ショーン、
188
00:09:18,209 --> 00:09:19,733
誰かが来ようとしています
私たちの生活の中に
189
00:09:19,907 --> 00:09:22,387
誰がよだれを垂らしますか
そして私たちに飛びついてめちゃくちゃにします。
190
00:09:22,562 --> 00:09:24,694
話しているなら
私たちの息子について--
191
00:09:24,868 --> 00:09:26,130
はい、もちろん、
私たちの息子のことを話しているのです。
192
00:09:28,698 --> 00:09:30,265
ごめん。
193
00:09:30,439 --> 00:09:32,833
明らかに、私たちは
両方とも強調しました。
194
00:09:33,007 --> 00:09:35,096
そうは思わない
ストレスがたまっています。
195
00:09:35,270 --> 00:09:36,576
大丈夫。
196
00:09:36,750 --> 00:09:38,839
私だけがそうです。
197
00:09:39,013 --> 00:09:40,580
そして疲れた。
198
00:09:40,754 --> 00:09:43,887
そして...行くつもりです
寝る準備をしてください。
199
00:09:46,455 --> 00:09:47,761
えー！
200
00:10:06,606 --> 00:10:07,824
何かが間違っています。
201
00:10:15,615 --> 00:10:18,574
それは感染しています。
202
00:10:18,748 --> 00:10:21,098
残りが取れなかったら
弾丸が出て、
敗血症になるよ。
203
00:10:21,272 --> 00:10:22,622
それで、できます
ここでやりますよね？
204
00:10:24,754 --> 00:10:25,537
そうすべきではありません。
205
00:10:27,104 --> 00:10:29,063
あなたは私をここまで連れて行ってくれました。
206
00:10:29,237 --> 00:10:30,194
お願いします。
207
00:10:34,459 --> 00:10:36,679
わかった。行くよ
助けが必要です。
208
00:10:39,029 --> 00:10:40,248
手術中に、
私たちは発見しました
209
00:10:40,422 --> 00:10:41,945
仙骨と腰椎の骨折。
210
00:10:42,119 --> 00:10:43,338
それはどういう意味ですか？
211
00:10:43,512 --> 00:10:45,340
犬は持っています
歩くのが困難
212
00:10:45,514 --> 00:10:47,211
そして失禁してしまいます。
213
00:10:48,735 --> 00:10:50,388
それで...
214
00:10:50,562 --> 00:10:51,868
二度目の手術？
215
00:10:52,042 --> 00:10:53,478
効果がある可能性は低いです。
216
00:10:53,653 --> 00:10:57,134
犬はまだ危険にさらされているだろう
感染症、尿路感染症、
217
00:10:57,308 --> 00:10:59,789
そして必要になります
絶え間ないケア。
218
00:10:59,963 --> 00:11:02,183
安楽死
もっと人間的だろう。
219
00:11:02,357 --> 00:11:03,619
私たちはこの犬をここに連れてきました
彼を救うために、
220
00:11:03,793 --> 00:11:04,751
彼を降ろさせないでください。
221
00:11:07,928 --> 00:11:09,973
彼の家族を探しに行きます。
222
00:11:10,147 --> 00:11:13,281
それができないなら、
私は彼に新しい家族を見つけます。
223
00:11:13,455 --> 00:11:17,415
そして手術を見つけるでしょう
彼の失禁を直すために。
224
00:11:17,589 --> 00:11:21,985
シンクレア博士は専門家です
獣医学で。
225
00:11:22,159 --> 00:11:24,205
彼が思いつかないなら
効果的な手術
226
00:11:24,379 --> 00:11:26,076
失禁のために、
おそらくそれはありません。
227
00:11:26,250 --> 00:11:27,904
その場合、
それはとてもありそうにありません
228
00:11:28,078 --> 00:11:29,732
犬
採用されることになる。
229
00:11:29,906 --> 00:11:30,733
それなら私たちは彼を養子にします。
230
00:11:32,648 --> 00:11:35,303
手術を見つけます。
231
00:11:41,613 --> 00:11:43,485
おい。
物資はどこにありますか?
232
00:11:43,659 --> 00:11:45,008
私は持ってきませんでした。
233
00:11:45,182 --> 00:11:46,227
ダニー、それはやめるべきです
これをやってる。
234
00:11:46,401 --> 00:11:47,315
これは直球です
手術。
235
00:11:47,489 --> 00:11:49,012
家に帰れ。
236
00:11:49,186 --> 00:11:50,797
彼を連れて行くのを手伝いましょう
病院に戻って。
237
00:11:50,971 --> 00:11:52,494
-そんなことは起こっていない。
- なぜだめですか？
238
00:11:52,668 --> 00:11:54,235
もしあなたがこんなことをするつもりがなかったら、
なぜ来たのですか？
239
00:11:54,409 --> 00:11:56,367
なぜなら私は――望んでいなかったから
あなたを見捨てるために。
240
00:11:56,541 --> 00:11:58,979
だからやめてください。
241
00:11:59,153 --> 00:12:01,068
取りに行きます
物資は自分で。
242
00:12:01,242 --> 00:12:02,373
ただあなたが必要なの
それについて私に話してください。
243
00:12:04,811 --> 00:12:05,899
あなたもそうはしないだろう
彼に触れなければなりません。
244
00:12:08,423 --> 00:12:10,120
もしこれが出てしまったら、
秋は私が取るよ。
245
00:12:15,299 --> 00:12:16,953
これが彼が行った理由です
Vタッハに。
246
00:12:17,127 --> 00:12:18,215
肩のスパイクが損傷した
247
00:12:18,389 --> 00:12:20,435
あらゆる重要な構造物
地域内で。
248
00:12:20,609 --> 00:12:23,046
頸動脈の手術をする必要があります
鎖骨下バイパスへ
それを引き出す前に。
249
00:12:23,220 --> 00:12:24,395
彼を派遣するリスク
再びV-tachに。
250
00:12:24,569 --> 00:12:25,570
そうですね、必要です
スパイクを取り除きます。
251
00:12:25,745 --> 00:12:26,746
彼の腕を取り除かない限り。
252
00:12:29,226 --> 00:12:30,967
彼の現在の状態では、
リスクの少ない手術です。
253
00:12:31,141 --> 00:12:33,753
結局のところ、ラロは何なのか
危険を冒すことをいとわない。
254
00:12:33,927 --> 00:12:36,059
そして私たちは彼に尋ねることはできません
彼はあまりにも不安定なので
255
00:12:36,233 --> 00:12:38,061
彼を降ろすために
換気扇。
256
00:12:38,235 --> 00:12:38,932
彼の息子に聞いてみることができます。
257
00:12:40,847 --> 00:12:42,370
彼は16歳です。
258
00:12:42,544 --> 00:12:44,154
彼は権限がありません
医学的な決定を下すため。
259
00:12:44,328 --> 00:12:45,634
確かに、でも彼ならそうするだろう
私たちよりも良いアイデア
260
00:12:45,808 --> 00:12:46,417
彼の父親は何ですか
欲しいでしょう。
261
00:12:49,203 --> 00:12:51,205
彼に話してください。
262
00:13:01,519 --> 00:13:03,260
ああ、バディ。
263
00:13:03,434 --> 00:13:05,088
大丈夫。
264
00:13:05,262 --> 00:13:07,308
私たちはあなたの人間を見つけます。
265
00:13:09,049 --> 00:13:10,485
大丈夫ですか？
266
00:13:10,659 --> 00:13:12,008
はい。大丈夫です。
267
00:13:12,182 --> 00:13:14,619
努力していましたか
犬を撫でるには？
268
00:13:14,794 --> 00:13:17,709
いや、うーん。
269
00:13:17,884 --> 00:13:21,017
絶対に触れてはいけません
怪我をした動物
その傷の近く。
270
00:13:21,191 --> 00:13:23,193
知っている。
271
00:13:23,367 --> 00:13:25,065
我慢し始めるよ
犬のチラシを紛失しました。
272
00:13:31,985 --> 00:13:33,377
切開を行っています。
273
00:13:37,512 --> 00:13:39,383
筋肉の解剖
化膿を取り除くために。
274
00:13:45,259 --> 00:13:45,955
彼女の名前は何ですか？
275
00:13:47,783 --> 00:13:49,132
リラ。
276
00:13:49,306 --> 00:13:50,264
彼女はどんな人ですか？
277
00:13:52,657 --> 00:13:56,183
初めて雪を見たとき、
彼女は外に逃げ出した――
278
00:13:56,357 --> 00:13:58,707
手袋も帽子もありません。
279
00:13:58,881 --> 00:14:01,318
私は彼女を引きずり戻さなければなりませんでした
彼女の前に――
280
00:14:01,492 --> 00:14:02,406
彼女が青くなる前に。
281
00:14:06,019 --> 00:14:09,718
彼女は私と同じです--
誰の言うことも決して聞きません。
282
00:14:09,892 --> 00:14:11,372
うーん。
283
00:14:11,546 --> 00:14:12,895
実際、パウエルのように聞こえます。
284
00:14:17,682 --> 00:14:20,903
私はそうなれると知っています...
少し多めに。
285
00:14:23,297 --> 00:14:26,213
私の両親
本当に大変でした。
286
00:14:26,387 --> 00:14:28,998
幼い頃に習った
もし私が押し返さなかったら、
287
00:14:29,172 --> 00:14:31,435
大変だ、私がそうなるとは
押し回された。
288
00:14:33,307 --> 00:14:34,525
それで助かったのですが、
289
00:14:34,699 --> 00:14:37,485
特に
足を失った後。
290
00:14:37,659 --> 00:14:40,401
医学部の顧問が私に言いました
私は外科医になるべきではないと
291
00:14:40,575 --> 00:14:42,446
私にはできないだろうから
手術室で何時間も立ち続ける
292
00:14:43,578 --> 00:14:44,927
でも、できます。
293
00:14:45,101 --> 00:14:46,015
そして私もそうです。
294
00:14:50,324 --> 00:14:51,542
ダニー、大丈夫？
295
00:14:51,716 --> 00:14:53,675
オードリーです。
296
00:14:53,849 --> 00:14:55,764
電話しました
今朝はシフトから休みました。
297
00:14:55,938 --> 00:14:57,984
私は彼女にそう言っただけです
家族の緊急事態。
298
00:14:59,768 --> 00:15:01,465
ああ、彼女が電話してきました
そしてテキストメッセージ。
299
00:15:01,639 --> 00:15:03,598
これは良くありません。
これは良くありません。
300
00:15:03,772 --> 00:15:04,947
知っている。
301
00:15:06,209 --> 00:15:06,906
待って、待って、待って！
どこにいるの--
302
00:15:07,080 --> 00:15:08,472
ただ、しー。ただ...
303
00:15:12,737 --> 00:15:14,696
- やあ。
- やあ、大丈夫ですか？
304
00:15:14,870 --> 00:15:18,221
ええ、ええ、良い友達の
いくつかの問題を抱えています。
305
00:15:18,395 --> 00:15:19,657
私たちはまだ
その真ん中にあります。
306
00:15:19,831 --> 00:15:21,355
おお。
307
00:15:21,529 --> 00:15:23,139
ペレスとの出来事の後、
心配していました。
308
00:15:23,313 --> 00:15:25,054
ただ欲しかった
あなたの様子を確認するために。
309
00:15:25,228 --> 00:15:27,752
ありがとう。
完全にわかります。
310
00:15:27,927 --> 00:15:28,971
- 明日は来るんですか？
- うん。
311
00:15:31,365 --> 00:15:32,714
何だって？
312
00:15:40,852 --> 00:15:41,941
おい。
313
00:15:45,640 --> 00:15:48,034
スパイクを外したら
お父さんの肩から、
314
00:15:48,208 --> 00:15:49,600
合併症を引き起こす可能性があります
それは彼を殺すことになるだろう。
315
00:15:52,864 --> 00:15:54,040
どのくらいの可能性がありますか?
316
00:15:54,214 --> 00:15:56,999
可能性としては５％から１０％くらいでしょうか。
317
00:15:57,173 --> 00:15:59,393
より安全な選択肢は
腕を切断すること。
318
00:16:02,918 --> 00:16:04,702
それであなたは尋ねているのです
私が決める
319
00:16:04,876 --> 00:16:06,269
切るかどうか
私の父の腕は？
320
00:16:06,443 --> 00:16:08,837
いいえ、そうではありません。
321
00:16:09,011 --> 00:16:10,621
私たちはただそれを知りたいだけなのです
あなたのお父さんが望んでいること
322
00:16:10,795 --> 00:16:12,101
彼が起きていたら。
323
00:16:15,409 --> 00:16:17,715
他にありますか
サポートシステム？
324
00:16:17,889 --> 00:16:19,152
家族、友人
誰が助けますか？
325
00:16:20,675 --> 00:16:23,373
あまり。
326
00:16:23,547 --> 00:16:26,898
お母さんが亡くなって、残りは
家族はエルサルバドルにいます。
327
00:16:27,073 --> 00:16:29,118
彼は働いたことがありますか
他の庭師と一緒に？
328
00:16:29,292 --> 00:16:32,774
つまり、私です。
私はほとんど午前中手伝います
学校の前に。
329
00:16:32,948 --> 00:16:35,995
ああ、彼は屋根から落ちた
去年の冬。
330
00:16:36,169 --> 00:16:38,127
脳震盪を起こした。
331
00:16:38,301 --> 00:16:40,477
若干の緩みが出てきたので、
そしてそれは大丈夫でした。
332
00:16:40,651 --> 00:16:42,044
わかってるよ
これは違います、
333
00:16:44,046 --> 00:16:47,093
でも彼はいつも言う、「我々は固執する」
一緒に、私たちは方法を見つけます。」
334
00:16:52,141 --> 00:16:54,578
腕を切り落としたら
つまり彼は生きられる…
335
00:16:55,753 --> 00:16:56,798
それならやってみろ。
336
00:16:58,756 --> 00:16:59,888
それが彼が望んでいることだ。
337
00:17:07,069 --> 00:17:09,071
なぜ私に話しかけるのですか
犬の手術について？
338
00:17:09,245 --> 00:17:10,594
リアが私にそう頼んだ。
339
00:17:10,768 --> 00:17:13,467
彼女はとてもストレスを感じており、
理由はわかりません。
340
00:17:13,641 --> 00:17:15,991
さて、何を考えると
彼女は経験してきました、知っていますか？
341
00:17:16,165 --> 00:17:18,994
でも彼女は妊娠を知っている
今は安全です。
342
00:17:19,168 --> 00:17:22,345
まあ、わかりません
そのようなものについて
一週間以内に。
343
00:17:22,519 --> 00:17:25,566
さて、それではどれくらい時間かかりますか
彼女には必要でしょうか？
344
00:17:25,740 --> 00:17:27,350
わかりません、ショーン。
345
00:17:27,524 --> 00:17:29,961
たぶんこれは均等ではない
一番の問題は、わかりますか？
346
00:17:30,136 --> 00:17:32,051
うーん。
347
00:17:32,225 --> 00:17:36,403
もしかしたらレアさんも心配しているのかもしれない
母親であることについて？
348
00:17:36,577 --> 00:17:37,708
まあ、彼女はそうはしないだろう
最初になってください。
349
00:17:37,882 --> 00:17:39,667
ちょっと心配じゃないですか
父親になることについて？
350
00:17:39,841 --> 00:17:41,147
少し。
351
00:17:42,800 --> 00:17:44,280
泣いている赤ちゃん
非常に騒々しいこともありますが、
352
00:17:44,454 --> 00:17:45,803
そして彼らの排便
そして吐き出す
353
00:17:45,977 --> 00:17:48,328
とても嫌なことになるかもしれない
そして臭い。
354
00:17:48,502 --> 00:17:50,982
しかし、私は持っています
騒音を軽減する耳栓
355
00:17:51,157 --> 00:17:52,854
そしてペパーミントオイル
鼻の下用に。
356
00:17:53,028 --> 00:17:55,726
そして私は供給品を保管しておきます
自宅でのサージカルスモックの使用。
357
00:17:55,900 --> 00:17:57,989
あなたは確かにそうしました
それはうまくいきましたね？
358
00:17:58,164 --> 00:18:01,167
はい。リアを助けるにはどうすればいいですか
心配が減りますか？
359
00:18:01,341 --> 00:18:03,343
分かりません、ショーン。
360
00:18:03,517 --> 00:18:06,041
あなたは知りません
何が問題ですか？
361
00:18:06,215 --> 00:18:07,825
それで私は彼女に話そうと思います
362
00:18:07,999 --> 00:18:09,653
そして彼女に伝えてください
あなたが気づいたこと
363
00:18:09,827 --> 00:18:10,959
彼女は少しだけ
最近ストレスを感じている
364
00:18:11,133 --> 00:18:12,091
そして彼女に尋ねてください
何が起こっているのか。
365
00:18:13,570 --> 00:18:15,006
そして私を送ってください
犬のイメージング。
366
00:18:30,587 --> 00:18:32,285
今のところ彼は安定している。
367
00:18:32,459 --> 00:18:34,200
ごめんなさい。
- そうであるべきです。
368
00:18:34,374 --> 00:18:35,462
誰かを責めるつもりなら、
私を責めてください。
369
00:18:35,636 --> 00:18:38,421
ああ、そうだね。
これは非倫理的で、愚かで、
370
00:18:38,595 --> 00:18:40,423
そして彼が死んだら、
おそらく犯罪者。
371
00:18:42,773 --> 00:18:44,210
ヴィンスは死んでいたかもしれない
敗血症の。
372
00:18:44,384 --> 00:18:45,689
- それで救急車を呼んでください。
-それでは？
373
00:18:45,863 --> 00:18:47,648
救急救命士は彼に強制することはできない
病院に行くこと。
374
00:18:47,822 --> 00:18:49,128
彼ならできる
意識不明の。
375
00:18:49,302 --> 00:18:50,390
でも彼は死んでいるかもしれない
それまでに。
376
00:18:52,435 --> 00:18:55,003
確実にする唯一の方法
彼が生きていることを
377
00:18:55,177 --> 00:18:56,831
ここで活動することになります。
378
00:18:57,005 --> 00:19:00,269
あなたは外傷外科医です。
それはシンプルで倫理的でしょう。
379
00:19:00,443 --> 00:19:02,271
- この男は誰ですか?
- 先ほども言いました。
380
00:19:02,445 --> 00:19:04,143
彼は私の友人です
海軍から。
381
00:19:04,317 --> 00:19:06,057
仮釈放中の人は...
何のために?
382
00:19:08,973 --> 00:19:10,149
- それは関係ありません。
-私にもそうなんです。
383
00:19:16,416 --> 00:19:18,461
ヴィンスが最初だった
事故に。
384
00:19:18,635 --> 00:19:19,723
彼は私の足に止血帯を巻いた。
385
00:19:21,856 --> 00:19:24,467
彼は私の手を握ってくれました。
彼は私を慰めてくれました。
386
00:19:24,641 --> 00:19:26,643
彼はただ一人の人だった
その日
387
00:19:26,817 --> 00:19:28,471
それは私に見えました
目にまっすぐに。
388
00:19:28,645 --> 00:19:30,473
他のみんな
あまりにも怖かったので、
389
00:19:30,647 --> 00:19:32,736
びっくりしすぎて…
嫌すぎる。
390
00:19:38,177 --> 00:19:39,352
ごめんなさい。
391
00:19:44,226 --> 00:19:45,184
ちょっと待ってもらえますか？
392
00:19:52,016 --> 00:19:53,409
もし私があなたに警告していなかったら
その手術を終えて
393
00:19:53,583 --> 00:19:56,064
4か月前、
394
00:19:56,238 --> 00:19:58,675
あなたはもっとひどい状況に終わったかもしれない
あるいはテーブルの上で死んでいる。
395
00:19:58,849 --> 00:20:01,417
そしてそれを知っていたかどうか
そうでないのか、
396
00:20:01,591 --> 00:20:02,766
あなたは私を必要としていたのです。
397
00:20:05,247 --> 00:20:07,597
今のところ、オードリー、
あなたが必要なのです。
398
00:20:12,123 --> 00:20:14,604
私がお手伝いします
あなたの友人と一緒に。
399
00:20:14,778 --> 00:20:16,519
それから対処しましょう
あなたがしたことと一緒に。
400
00:20:27,487 --> 00:20:28,966
私は我慢しました
大量のチラシ、
401
00:20:29,140 --> 00:20:30,272
周りに呼ばれた
すべての避難所へ
402
00:20:30,446 --> 00:20:33,232
そして動物病院と…
403
00:20:33,406 --> 00:20:36,235
- グラスマンにはアイデアがありましたか
少なくとも？
- はい。
404
00:20:36,409 --> 00:20:37,801
そうすべきだということ
あなたに話してください。
405
00:20:37,975 --> 00:20:39,716
気づきました
あなたはストレスを感じています、
406
00:20:39,890 --> 00:20:41,631
そして私は知りません
まさになぜ、
407
00:20:41,805 --> 00:20:43,807
でもそれはもしかしたらあなただからかもしれない
母性について心配している。
408
00:20:46,288 --> 00:20:48,377
手術のことを言いたかったのですが
犬のために。
409
00:20:50,292 --> 00:20:53,382
でも…心配です、はい。
410
00:20:55,776 --> 00:20:58,518
そんなはずはありません。
411
00:20:58,692 --> 00:21:00,476
あなたはきっと素晴らしいでしょう。
412
00:21:00,650 --> 00:21:04,175
ありがとう。
413
00:21:04,350 --> 00:21:06,613
そして、私はあなたがそうなることを知っています
私たちの息子にとっては素晴らしい父親であり、
414
00:21:06,787 --> 00:21:11,008
でも私たちがそうなったらどうなるでしょう
親として相性が悪い？
415
00:21:11,182 --> 00:21:13,881
私たちは同意することさえできません
皿の洗い方。
416
00:21:14,055 --> 00:21:15,752
そして私たちを見てください
この犬と一緒に。
417
00:21:15,926 --> 00:21:18,015
私たちは言い争っています。
バディは私を嫌っています。
418
00:21:19,408 --> 00:21:21,018
嘘をつきました。
419
00:21:21,192 --> 00:21:23,282
私が撫でた後、彼は私に噛みつきました
彼の縫い目に近すぎる。
420
00:21:23,456 --> 00:21:25,806
そう思った。
421
00:21:25,980 --> 00:21:30,637
私たちはチームとして働きます
そしてそれを理解してください。
422
00:21:34,293 --> 00:21:37,948
でも...もし私たちが
方法がわかりませんか?
423
00:21:38,122 --> 00:21:41,300
私たちは二人ともかなりひどいことを経験しました
親のロールモデル。
424
00:21:41,474 --> 00:21:44,259
私は似ていないと思います
私の両親はまったく。
425
00:21:44,433 --> 00:21:46,348
そして、私は計画していません
私たちの子供たちを治療するために
426
00:21:46,522 --> 00:21:48,437
彼らがそうしたように
私とスティーブ。
427
00:21:48,611 --> 00:21:51,875
私の中に両親が見える
私が本当に好きではない方法で。
428
00:21:52,049 --> 00:21:56,315
私も父のように頑固になることがあります
そして私の母のように薄っぺらです。
429
00:21:56,489 --> 00:21:58,665
あなたには言えません
何回
430
00:21:58,839 --> 00:22:00,231
私は最後の子供でした
放課後に
431
00:22:00,406 --> 00:22:01,363
彼女は忘れたから
私を迎えに行くために。
432
00:22:04,584 --> 00:22:05,889
めちゃくちゃになったらどうしよう
彼らがやったように？
433
00:22:10,416 --> 00:22:13,854
おそらくそうするでしょう
時々混乱して、
434
00:22:14,028 --> 00:22:17,988
そういう意味では――
他の方法も。
435
00:22:18,162 --> 00:22:21,078
おそらくそうするでしょう
同様に。
436
00:22:21,252 --> 00:22:26,040
でも、私たちはサポートします
お互い、そしてそれぞれ…
437
00:22:40,402 --> 00:22:41,621
私は助け方を知っています
犬。
438
00:22:44,711 --> 00:22:46,321
注射するよ
リドカインが増える。
439
00:22:49,150 --> 00:22:49,933
超音波プローブの電源を入れます。
440
00:22:57,332 --> 00:22:58,289
結局どうなったの
刑務所で？
441
00:23:01,728 --> 00:23:04,339
から帰ってきたら
アフガニスタン、眠れなかった。
442
00:23:04,513 --> 00:23:06,036
私はベッドに横たわっていました
ただドアを見つめている
443
00:23:06,210 --> 00:23:07,951
誰かを待っています
私に向かって来て、そして...
444
00:23:10,998 --> 00:23:12,739
私はバーにいたのですが、
445
00:23:12,913 --> 00:23:14,393
そして私は思いました
誰かが私を間違って見ました。
446
00:23:15,611 --> 00:23:16,482
助けを得ていますか？
447
00:23:19,180 --> 00:23:21,748
私は薬を飲んでいます、治療を受けています。
448
00:23:25,665 --> 00:23:28,189
なりたくない
私が何だったのか。
449
00:23:28,363 --> 00:23:31,235
いい男になりたい
私の家族のために。
450
00:23:34,108 --> 00:23:34,978
見えない
弾丸。
451
00:23:36,980 --> 00:23:37,807
移行したに違いない。
452
00:23:41,594 --> 00:23:43,726
深さ3センチメートル
そして大腿骨の内側
453
00:23:43,900 --> 00:23:44,988
大内転筋で。
454
00:23:45,162 --> 00:23:46,555
そしてそれは何を意味するのでしょうか？
455
00:23:46,729 --> 00:23:47,600
それは難しいです
今に至るために。
456
00:23:51,908 --> 00:23:52,735
できますよ。
457
00:23:56,826 --> 00:23:58,262
これは痛いでしょう。
458
00:23:59,829 --> 00:24:01,004
ああ！
459
00:24:01,178 --> 00:24:02,441
切断しましょう。
手術室を予約する
460
00:24:02,615 --> 00:24:03,790
その上で。
461
00:24:05,226 --> 00:24:06,009
そうすべきだと思います
腕を救ってください。
462
00:24:08,272 --> 00:24:10,231
聞こえませんでしたか
ディランは今何と言ったのですか？
463
00:24:10,405 --> 00:24:13,103
息子の声を聞いた
誰が何でもしますか
父親が生きているかどうかを確かめるために。
464
00:24:13,277 --> 00:24:15,323
しかし、必ずしもそうとは限りません
お父さんが望んでいること。
465
00:24:15,497 --> 00:24:17,804
ラロは貧しい、不法滞在者だ
肉体労働者。
466
00:24:17,978 --> 00:24:19,545
サポート体制はありません。
467
00:24:19,719 --> 00:24:21,329
もし彼が庭師として働けなかったら、
それで何？
468
00:24:21,503 --> 00:24:24,375
ディランは私たちに何を言いましたか？
彼らは方法を見つけるでしょう。
469
00:24:24,550 --> 00:24:26,247
そしてディランは脱退する
彼の世話をするために学校の。
470
00:24:26,421 --> 00:24:28,597
彼は自分がどのように働いているかを私たちに話しました
ほとんど朝は父親のために。
471
00:24:28,771 --> 00:24:30,469
すでに彼の世話をしている
彼が脳震盪を起こしたとき。
472
00:24:30,643 --> 00:24:33,820
ラロが築いた未来
彼の息子は失踪するだろう。
473
00:24:33,994 --> 00:24:35,909
他に何があるか知っていますか
彼の将来を台無しにするだろうか？
474
00:24:36,083 --> 00:24:37,476
亡くなった父親がいる。
475
00:24:40,609 --> 00:24:41,567
ラロはそうするだろう
リスクを冒してください。
476
00:24:45,962 --> 00:24:47,398
モーガンはすべてを聞いていた
あなたがやった
477
00:24:47,573 --> 00:24:48,269
そして去って行った
違う印象で。
478
00:24:48,443 --> 00:24:49,139
彼女は親ではありません。
479
00:24:51,141 --> 00:24:52,055
それはとても恩着せがましいですね。
480
00:24:55,929 --> 00:24:56,538
しかし、それは意味ではありません
彼は間違っています。
481
00:24:59,759 --> 00:25:01,543
- 自信がありますね
彼の腕を救うことができますか？
- とても。
482
00:25:04,503 --> 00:25:05,895
それでは、やってみましょう。
483
00:25:11,988 --> 00:25:13,163
なんと素晴らしい動きだろう。
484
00:25:15,252 --> 00:25:17,516
言われるのはうんざりだ
子供のいない人たち
485
00:25:17,690 --> 00:25:19,430
理解できない
誰かを愛するとはどういうことなのか。
486
00:25:19,605 --> 00:25:22,042
愛があって、それから
親がいるのです。
487
00:25:22,216 --> 00:25:23,565
9か月ほどで、
わかりますよ。
488
00:25:27,569 --> 00:25:30,093
ラミナを穴あけした後
L4からS1まで、
489
00:25:30,267 --> 00:25:32,313
私たちは使用します
ケリソンパンチ
490
00:25:32,487 --> 00:25:34,533
断片を除去する
2ミリずつ、
491
00:25:34,707 --> 00:25:37,144
次に背骨をサポートします
ネジとロッド付き。
492
00:25:37,318 --> 00:25:39,059
そしてそれ
どうやって修正するかです
493
00:25:39,233 --> 00:25:41,278
失禁
そして足の弱さ。
494
00:25:41,452 --> 00:25:42,976
私たちとは、あなたのことを指します。
495
00:25:44,368 --> 00:25:46,936
少し外
私の操舵室。
496
00:25:47,110 --> 00:25:47,981
だからこそ彼らは、
ブルペンに呼ばれた。
497
00:25:49,939 --> 00:25:52,376
ああ、はい。
あなたは人間の専門家です。
498
00:25:52,551 --> 00:25:55,162
まだとても不安です。
499
00:25:55,336 --> 00:25:56,119
なぜそれができないのですか
手術をしますか？
500
00:25:58,469 --> 00:26:02,125
バディは無邪気な小さな男です
本当に私たちの助けを必要としている人は誰ですか。
501
00:26:02,299 --> 00:26:04,301
そして、私はたくさんの仕事をしてきました
ショーンとグラスマン博士と一緒に
502
00:26:04,475 --> 00:26:06,129
方法を見つけるために
それが彼を救うかもしれない。
503
00:26:06,303 --> 00:26:08,741
そして--そして私は認識しています
正当な質問があります。
504
00:26:08,915 --> 00:26:11,439
そして、私は知っています、私のホルモン
おそらく遊んでいる
今の役割、
505
00:26:11,613 --> 00:26:13,615
そして犬に対する私の愛着
昨日会いました
506
00:26:13,789 --> 00:26:16,052
おそらく意味がありません
あなたにとって、それは本当です。
507
00:26:16,226 --> 00:26:18,968
そして本当に必要なのが
相棒、大丈夫だよ。
508
00:26:19,142 --> 00:26:21,449
だからお願いしたいんです
心配事を脇に置いて
509
00:26:21,623 --> 00:26:22,972
そして私たちを助けてください
バディを助けて。
510
00:26:27,020 --> 00:26:29,109
誰がこれにお金を払っているのですか？
511
00:26:29,283 --> 00:26:30,545
うーん...
512
00:26:36,246 --> 00:26:37,508
マジで？
513
00:26:37,683 --> 00:26:38,858
ガー！
514
00:26:39,032 --> 00:26:40,599
もっと長い鉗子が必要です。
515
00:26:40,773 --> 00:26:43,036
- 神。
- もうすぐです。
516
00:26:43,210 --> 00:26:44,907
いいえ。
517
00:26:45,081 --> 00:26:47,170
ヴィンス？ヴィンス！
518
00:26:51,044 --> 00:26:52,175
寒いです。
519
00:26:55,962 --> 00:26:57,746
脈拍が悪い。
520
00:26:57,920 --> 00:26:58,965
フラグメントが原因であるに違いありません
血栓症。
521
00:27:01,097 --> 00:27:02,446
呼んでるよ。
さらに液体を押し込みます。
522
00:27:08,452 --> 00:27:10,759
救急車が必要です
ウェスト ホールデン ドライブ 302 番地、
アパート2A。
523
00:27:14,850 --> 00:27:16,199
救ってみようと思います
あなたのお父さんの腕。
524
00:27:18,811 --> 00:27:21,335
- しました -- 何かをしました
良くなりますか？
- いいえ。
525
00:27:21,509 --> 00:27:23,685
しかし、私たちは決めました
リスクを負う価値はある。
526
00:27:28,864 --> 00:27:30,561
なぜあなたはさえ
それで聞いてください？
527
00:27:30,736 --> 00:27:33,347
だから私は台無しにすることができた
そして間違った決断をしてしまいますか？
528
00:27:33,521 --> 00:27:35,610
あなたは失敗しませんでした。
529
00:27:35,784 --> 00:27:38,787
彼は取っていない
6年ぶりの週末休み。
530
00:27:41,137 --> 00:27:43,618
彼は... 彼は古い服を着ています
新しいものを手に入れることができるように
学校用に。
531
00:27:46,926 --> 00:27:50,625
彼は人生すべてを放棄した
t-私が--であることを確認するために
532
00:27:50,799 --> 00:27:54,237
私は幸せで健康です
そして安全です。
533
00:27:57,980 --> 00:27:59,895
- 私はただ努力しているだけです
彼を助けるために、そして...
- そうだったんですね。
534
00:28:02,724 --> 00:28:04,465
あなたが私たちにくれた
私たちが必要としていた情報。
535
00:28:06,119 --> 00:28:07,686
右。
536
00:28:13,256 --> 00:28:15,171
十枚刃。
537
00:28:15,345 --> 00:28:17,043
二十歳のほうがいいよ。
538
00:28:17,217 --> 00:28:19,175
傷跡が心配でしたか？
犬です。
539
00:28:19,349 --> 00:28:20,960
実際、犬は傷跡が好きです。
540
00:28:21,134 --> 00:28:23,223
彼らはそれが彼らを作ると考えています
クールに見えます。
541
00:28:23,397 --> 00:28:25,573
獣医師の医学的レビュー
縦断的研究
542
00:28:25,747 --> 00:28:27,662
術後の様子を見せた
回復の成果 --
543
00:28:27,836 --> 00:28:29,838
ショーン、男は知っている
犬に切り込む方法。
544
00:28:30,012 --> 00:28:32,580
でも彼は読んでいないかもしれない
その研究、それは――
545
00:28:32,754 --> 00:28:34,321
もう作ってしまった
切開が…
546
00:28:34,495 --> 00:28:37,019
10枚刃付き。
547
00:28:37,193 --> 00:28:39,282
設置の準備中
3ミリメートルの椎弓根ネジ。
548
00:28:40,980 --> 00:28:43,286
5ミリ
ネジの方が良いです。
549
00:28:48,117 --> 00:28:49,553
弾丸を取り除く。
550
00:28:53,644 --> 00:28:54,950
ゆっくりと手を離す
近位クランプ
551
00:28:55,124 --> 00:28:56,299
そして、しましょう
流れを探す。
552
00:29:03,393 --> 00:29:05,134
良い流れですね。
553
00:29:05,308 --> 00:29:07,267
血管修復の止血剤。
554
00:29:07,441 --> 00:29:10,661
もう終わりにしましょう
そして彼を回復に向かわせてください。
555
00:29:10,836 --> 00:29:12,576
弾丸を袋に詰める
法医学的証拠のために。
556
00:29:31,465 --> 00:29:32,335
おい。
557
00:29:33,946 --> 00:29:35,512
どうでしたか？
558
00:29:35,686 --> 00:29:37,819
私たちには分かりません
彼が目覚めるまで。
559
00:29:41,040 --> 00:29:42,781
それはとても意味のあることだった
あなたが来たことを。
560
00:29:42,955 --> 00:29:44,478
どうしてノーと言えますか
犬に？
561
00:29:46,262 --> 00:29:47,394
うん。
562
00:29:52,312 --> 00:29:55,358
マディのとき
新生児だった…
563
00:29:55,532 --> 00:29:58,144
私たちは心配していました
彼女はそうではなかった...
564
00:29:58,318 --> 00:29:59,362
つかまってるよ、わかるか？
565
00:30:00,711 --> 00:30:02,888
しかし、彼女はそうしました。
566
00:30:03,062 --> 00:30:05,325
それから私たちは心配していました
彼女は這っていなかった、
567
00:30:05,499 --> 00:30:07,153
そして彼女はそうしました。
568
00:30:07,327 --> 00:30:09,329
それから私たちは心配していました
彼女は話していなかった、
569
00:30:09,503 --> 00:30:10,373
そして...
570
00:30:12,201 --> 00:30:14,029
あなたはお母さんになるのよ。
571
00:30:14,203 --> 00:30:17,337
心配するでしょうね、
それはギグと一緒だよ。
572
00:30:17,511 --> 00:30:20,253
99%の確率で、
すべてがうまくいきます。
573
00:30:30,002 --> 00:30:33,048
マディはどんな人でしたか？
574
00:30:37,792 --> 00:30:39,011
マディ…
575
00:30:42,014 --> 00:30:43,885
彼女はどこにも歩いたことはありません、
彼女はいつも走っていました。
576
00:30:46,845 --> 00:30:49,717
彼女はとても怒っていました。
577
00:30:49,891 --> 00:30:51,458
それが彼女のデフォルトだった。
578
00:30:53,895 --> 00:30:56,637
でも彼女は愛していた
とても深く。
579
00:30:59,118 --> 00:31:00,989
まるで君のようだった
世界で唯一のもの。
580
00:31:03,818 --> 00:31:05,298
彼女を知っていればよかった。
581
00:31:08,127 --> 00:31:09,519
なぜ私に尋ねたのですか
マディのこと？
582
00:31:11,739 --> 00:31:14,002
まったく想像できない
583
00:31:14,176 --> 00:31:15,917
通過する
あなたが経験したこと。
584
00:31:18,528 --> 00:31:22,445
そして私は...とても怖い...
585
00:31:22,619 --> 00:31:24,186
その1%です。
586
00:31:32,194 --> 00:31:36,416
マディが死んだ後、私はそうしなかった
うまくいくと思ってた。
587
00:31:36,590 --> 00:31:39,201
願っていた時期もありました
私ならそうしないだろうと。
588
00:31:41,247 --> 00:31:42,465
しかし、私はそうしました。
589
00:31:45,686 --> 00:31:47,427
そしてショーンと出会った。
そして、私はあなたに会いました。
590
00:31:47,601 --> 00:31:48,950
そして感謝しています
毎日
591
00:31:49,124 --> 00:31:50,734
私はあなたたち二人を愛しているから
とても。
592
00:31:53,302 --> 00:31:55,739
あなたとショーンには愛があります、
593
00:31:55,914 --> 00:31:58,525
そしてあなたには信仰がある
お互いに。
594
00:31:58,699 --> 00:32:01,484
もし私が賭博師だったら…
595
00:32:01,658 --> 00:32:04,052
家に賭けるよ
二人とも。
596
00:32:20,503 --> 00:32:23,028
私たちは完全に流れに乗っています。
スパイクの取り外し。
597
00:32:30,383 --> 00:32:31,514
血流低下
脳に。
598
00:32:31,688 --> 00:32:32,515
放医研はどうですか？
599
00:32:32,689 --> 00:32:33,908
61%。
600
00:32:34,082 --> 00:32:35,518
グラフトには必ず必要なものがあります
障害を引き起こした。
601
00:32:35,692 --> 00:32:36,215
直せますよ。クランプ。
602
00:32:38,434 --> 00:32:40,132
11枚刃
そして6-0プロレン。
603
00:32:43,135 --> 00:32:44,440
放医研？
604
00:32:44,614 --> 00:32:46,051
56%。
落ちるのが早い。
605
00:32:46,225 --> 00:32:48,096
50歳未満では、
彼は脳損傷の危険がある。
606
00:32:48,270 --> 00:32:50,272
これは中止すべきです
そして鎖骨下を結紮します。
607
00:32:50,446 --> 00:32:52,971
いいえ、もうすぐです
彼の腕を救うために。
608
00:32:53,145 --> 00:32:54,494
- より多くの縫合糸。
- 52%。
609
00:32:54,668 --> 00:32:57,497
パク博士？
610
00:32:57,671 --> 00:32:59,064
パク博士。
611
00:32:59,238 --> 00:33:00,500
流す準備をしましょう
そしてクランプを外します。
612
00:33:00,674 --> 00:33:02,241
行く。
613
00:33:02,415 --> 00:33:04,417
- フラッシュを開始します。
- アンクランプ。
614
00:33:10,901 --> 00:33:12,120
腕がピンク色。
615
00:33:12,294 --> 00:33:13,078
NIRS 70%
そして登山。
616
00:33:14,340 --> 00:33:16,298
あと10スパイク。
617
00:33:24,524 --> 00:33:29,442
手術が失敗した場合
そして彼はまだ失禁しています...
618
00:33:31,487 --> 00:33:35,143
防水犬用ベッドを見つけました
彼は好きかもしれない。
619
00:33:36,666 --> 00:33:37,841
私たちの場所のために？
620
00:33:39,234 --> 00:33:41,193
バディは...
621
00:33:43,064 --> 00:33:44,457
ペットにとってはとても落ち着く。
622
00:33:47,373 --> 00:33:48,765
おお。
623
00:33:48,939 --> 00:33:50,245
私は思う
彼はおしっこする必要がある。
624
00:33:50,419 --> 00:33:52,160
彼を捕まえる必要がある
パッドに。
625
00:33:52,334 --> 00:33:53,596
やあ、バディ、
あなたはそれを我慢しなければなりません
626
00:33:53,770 --> 00:33:55,120
あなたを捕まえるまで
あそこ。
627
00:33:55,294 --> 00:33:57,426
- わかった、まだだよ、相棒。
- もうすぐです、バディ。
628
00:33:57,600 --> 00:33:58,253
おしっこはしないでください。我慢してください。
629
00:33:58,427 --> 00:34:00,734
まだ、おしっこは出ません。
630
00:34:00,908 --> 00:34:03,171
- もうすぐそこです。
- そのままにしておいてください。
631
00:34:03,345 --> 00:34:04,259
それでは行きます。
よし。
632
00:34:04,433 --> 00:34:05,869
排尿の時間です。
633
00:34:06,044 --> 00:34:07,741
おしっこをしてください。
634
00:34:07,915 --> 00:34:09,264
- わかりました、ああ。
- ああ、ああ！
635
00:34:10,918 --> 00:34:11,614
彼はそれをやった。
636
00:34:11,788 --> 00:34:14,008
ああ、やりましたね。
637
00:34:14,182 --> 00:34:16,054
- 私たちは彼におしっこをさせました。
- やりましたね。
638
00:34:16,228 --> 00:34:18,665
ああ、ああ。
639
00:34:18,839 --> 00:34:20,275
ああ、いい子ね。
640
00:34:25,237 --> 00:34:27,326
私は考えています
彼らの記録にある手紙、
641
00:34:27,500 --> 00:34:29,415
修復計画、
642
00:34:29,589 --> 00:34:31,765
そして2ヶ月の試用期間あり
直接監督。
643
00:34:31,939 --> 00:34:33,419
もう一つの間違い、
彼らは出ています。
644
00:34:33,593 --> 00:34:34,637
それは適切です...
645
00:34:35,943 --> 00:34:38,206
アッシャーのために。
646
00:34:38,380 --> 00:34:40,382
線を引くのは簡単ではない
彼らがやったことの間に。
647
00:34:40,556 --> 00:34:41,688
アッシャーは一度も迎えに来なかった
楽器
648
00:34:41,862 --> 00:34:43,429
あなたがなるまで
彼を監督している。
649
00:34:43,603 --> 00:34:46,693
そしてパウエル氏が示した
不服従のパターン
650
00:34:46,867 --> 00:34:48,042
からでも
彼女の最初の手術。
651
00:34:50,131 --> 00:34:51,611
ウォルクは間違いを犯した
彼自身の。
652
00:34:51,785 --> 00:34:53,091
そして彼はそれを知っています。
653
00:34:53,265 --> 00:34:54,222
パウエルは？
654
00:34:59,140 --> 00:35:01,664
聞いてください、あなたの部門、
あなたの電話。
655
00:35:01,838 --> 00:35:03,971
でも、あなたはショーンを失いそうになった
今年は友達として。
656
00:35:04,145 --> 00:35:06,974
そして心配です
あなたは恐怖から行動している
別のものを失うこと。
657
00:35:15,287 --> 00:35:16,679
色はいい感じです。
658
00:35:17,724 --> 00:35:18,986
強い放射状パルス。
659
00:35:20,640 --> 00:35:22,207
さあ、試してほしいのです
指を動かすには、
660
00:35:22,381 --> 00:35:23,512
とても遅い、
少しだけ。
661
00:35:23,686 --> 00:35:25,253
わかった。
662
00:35:31,433 --> 00:35:32,434
それはいいですか？
663
00:35:32,608 --> 00:35:34,784
それは素晴らしい。
664
00:35:34,958 --> 00:35:36,960
ムシャス グラシアス博士。
665
00:35:37,135 --> 00:35:38,527
あなたは私の命を救ってくれました。
666
00:35:43,097 --> 00:35:44,359
どうしたの？
667
00:35:49,712 --> 00:35:50,670
ええと、彼らは...彼らは私に尋ねました
あなたならどうしますか--
668
00:35:50,844 --> 00:35:52,411
ご存知の通り、
腕のこと。
669
00:36:00,549 --> 00:36:01,420
私は彼らに言いました
切断すること。
670
00:36:04,553 --> 00:36:06,164
私が作りました
間違った選択。
671
00:36:06,338 --> 00:36:08,775
ミジョ、あなたが何をしたとしても、
672
00:36:08,949 --> 00:36:10,385
あなたは私のためにそこにいました。
673
00:36:13,083 --> 00:36:14,998
行ったことがない
あなたをとても誇りに思います。
674
00:36:27,881 --> 00:36:29,230
私も愛しているよ。
675
00:36:31,363 --> 00:36:33,539
それで、探し始めました
犬の散歩者のために。
676
00:36:33,713 --> 00:36:36,498
安くはありませんが、
しかし、それは何ですか、それで...
677
00:36:36,672 --> 00:36:39,545
クーパー！
678
00:36:39,719 --> 00:36:42,678
♪行ってきました
モーションを通して♪
679
00:36:42,852 --> 00:36:44,811
リアさんですか？
ちょうどチラシを見ました。
680
00:36:44,985 --> 00:36:47,117
私たちは探してきました
何日も。
681
00:36:47,292 --> 00:36:49,294
もちろん、
お金を返してください
あらゆる費用のために。
682
00:36:49,468 --> 00:36:52,862
良い。
22,563ドルです。
683
00:36:54,777 --> 00:36:56,997
はい、仕事はできます
何かが出た。
684
00:36:57,171 --> 00:37:00,000
♪ もしかしたら、それは単なる段階かもしれません、
でも関係なく♪
685
00:37:00,174 --> 00:37:04,483
♪ ページをめくっていると、
ページ♪
686
00:37:12,055 --> 00:37:14,319
あなたは腕を救ったのです。
687
00:37:14,493 --> 00:37:16,495
あなたが正しかったと思います。
688
00:37:16,669 --> 00:37:18,018
あるいは私は幸運でした。
689
00:37:18,192 --> 00:37:20,020
私は彼を失いそうになった。
690
00:37:21,413 --> 00:37:23,284
そうですね、そうではありませんでした。
691
00:37:32,728 --> 00:37:34,382
はい、頑張りすぎたと思います
今回の手術について。
692
00:37:36,428 --> 00:37:39,387
そして私は間違いなく何かを言いました
不公平だったあなたへ。
693
00:37:46,829 --> 00:37:48,657
先週
ケランが私に言った
694
00:37:48,831 --> 00:37:50,659
彼は家に帰ってこなかった
休日のために。
695
00:37:50,833 --> 00:37:52,487
旅行に行く
彼のルームメイトたちと。
696
00:37:55,925 --> 00:37:56,839
みたいな感じ
私は彼を失いつつあります。
697
00:37:59,712 --> 00:38:00,843
私もそうだったように
くだらない父親。
698
00:38:02,758 --> 00:38:04,064
あなたではない。
699
00:38:07,328 --> 00:38:10,331
とにかく…ごめんなさい。
700
00:38:15,771 --> 00:38:17,599
私の移植は失敗しました。
701
00:38:19,906 --> 00:38:21,560
そうだった、何、
９日？
702
00:38:21,734 --> 00:38:23,562
血液検査ではダメだろう
完全に正確であること。
703
00:38:23,736 --> 00:38:27,566
感じることができた
妊娠してたんだ…
704
00:38:27,740 --> 00:38:30,351
そして...
705
00:38:30,525 --> 00:38:32,005
そのとき私はそうではありませんでした。
706
00:38:32,179 --> 00:38:33,136
私はここにいます。
707
00:38:35,487 --> 00:38:36,444
いつでも
あなたには友達が必要です。
708
00:38:40,535 --> 00:38:42,320
そうかもしれない。
709
00:38:50,980 --> 00:38:52,417
保護観察。
710
00:38:52,591 --> 00:38:53,461
ごめんなさい。
711
00:39:06,169 --> 00:39:06,996
私たちはあなたを行かせます
プログラムから。
712
00:39:13,612 --> 00:39:15,744
ヴィンスはどうですか？
713
00:39:15,918 --> 00:39:17,877
余裕があれば
彼を報告しないように...
714
00:39:18,051 --> 00:39:19,139
弾丸
場違いだった。
715
00:39:20,532 --> 00:39:21,837
場違いですか？
716
00:39:22,011 --> 00:39:24,449
だから意味が分からない
警察に通報する際に。
717
00:39:27,800 --> 00:39:28,931
ありがとう。
718
00:39:34,197 --> 00:39:36,417
ダニー、
これは簡単な決断ではありませんでした。
719
00:39:40,073 --> 00:39:42,728
学ばなければなりません
時には妥協すること。
720
00:39:42,902 --> 00:39:44,120
そうしないと、
それはあなたを傷つけるでしょう、
721
00:39:44,294 --> 00:39:45,948
医師としてだけでなく、
しかし人生において。
722
00:39:50,692 --> 00:39:51,954
ごめんなさい、うまくいきました
こっちに出て。
723
00:39:53,956 --> 00:39:55,175
そうではありません。
724
00:39:58,091 --> 00:39:59,701
もし私がやっていれば
他に何でも、
725
00:39:59,875 --> 00:40:02,400
ヴィンスは死んでしまうだろう
あるいは刑務所に戻った。
726
00:40:02,574 --> 00:40:05,620
そしていずれにせよ、彼の家族は
破壊されるだろう。
727
00:40:05,794 --> 00:40:09,102
それで私はそうしました
正しいこと。
728
00:40:09,276 --> 00:40:10,625
私は一緒に生きます
その結果。
729
00:40:13,411 --> 00:40:15,195
幸運を。
730
00:40:17,066 --> 00:40:19,112
あなたも。
731
00:40:30,645 --> 00:40:33,126
寂しくなるよ、バディ。
732
00:40:33,300 --> 00:40:34,693
クーパー。
733
00:40:34,867 --> 00:40:36,434
でも、私はあなたに書きます
毎週。
734
00:40:36,608 --> 00:40:39,785
- 彼は理解できないでしょう。
- 冗談でした。
735
00:40:39,959 --> 00:40:41,743
あなたは良い子だよ。
736
00:40:41,917 --> 00:40:44,790
ほら、わかってるよ
誰もがあなたにこう言います、
737
00:40:44,964 --> 00:40:47,183
でも本当にそう思っています。
738
00:40:47,357 --> 00:40:50,578
♪ でも、誓うよ、私も同じだよ♪
739
00:40:50,752 --> 00:40:52,406
♪ 見せてもらえませんか
しばらくお待ちください♪
740
00:40:54,843 --> 00:40:56,279
♪途中で♪
741
00:40:58,891 --> 00:41:00,545
彼は大丈夫だろう。
742
00:41:02,285 --> 00:41:05,027
はい、彼はそうします。
743
00:41:07,508 --> 00:41:09,728
まだ作る時間はあります
午前11時から自然散策。
744
00:41:09,902 --> 00:41:11,164
うーん。
745
00:41:11,338 --> 00:41:12,382
♪ 迷走を始めましょう♪
746
00:41:18,388 --> 00:41:22,218
♪ 季節と戦ってみよう♪
747
00:41:22,392 --> 00:41:26,353
♪私の意味を見つけようとしています♪
748
00:41:26,527 --> 00:41:30,139
♪もしかしたら理由があるかもしれません♪
749
00:41:30,313 --> 00:41:33,752
♪ なぜ私がこんな目に遭うのか
これらの変化は♪